Фильм “Грейхаунд” (2020) против сериала “Конвой PQ17” (2004)
Фильм “Грейхаунд” вышел в 2020 году, сериал “Конвой PQ17” — в 2004. Эти фильмы объединяет общая тема — сопровождение караванов судов в ходе Второй мировой войны.
Вымысел и правда
Если американский фильм (а если точнее, — фильм США, Китая и Великобритании) основан на вымышленных событиях (не было такого капитана эсминца и конкретного похода), то отечественный сериал снят по событиям вполне историческим и многие герои сериала — реальные люди.
Эти фильмы также являются экранизациями романов: “Грейхаунд” снят по роману Форестера “Добрый пастырь”, а наш сериал — по роману Валентина Пикуля.
“Грейнхаунд” – не плагиат
Наш сериал я посмотрел сразу после просмотра “Грейнхаунда”, настолько меня поразила мысль о том, что две картины похожи. Ведь речь шла о караване судов, подводных лодках, эсминцах…
Но, посмотрев сериал, я не то чтобы разочаровался в идее обвинить американцев в очередном плагиате, просто увидел, насколько по разному режиссеры глядят на мир.
Война в этом фильме “Грейхаунд” обезличена, в ней немцы представлены лишь голосом по рации — комичным и нелепым в попытках запугать команду американского эсминца.
В нашем сериале война проходит через судьбы конкретных людей: начиная от маленькой девочки, провожавшей юнгу в боевой поход и заканчивая адмиралом Головко, легендарном командующим Северным флотом.
Центральной фигурой американского фильма является командир эсминца Эрнест Краузе (вымышленный герой), которого сыграл Том Хэнкс (он же написал сценарий фильма). В нашем сериале аналогичным капитаном можно назвать Николая Лунина (реальный герой), которого сыграл Андрей Мерзликин.
Хотя таких героев в нашем сериале много — капитан “Белуги”, капитан “Урала” и другие.
Американский фильм по сравнению с нашим сериалом очень стремителен. Это — настоящий экшн, настолько захватывающий, что порой кажется, что ты наблюдаешь за компьютерной игрой. Пожалуй, для молодого поколения вся Вторая мировая — это сплошная компьютерная игра, обезличенная и далекая.
Мнение о фильмах
Вот такие размышления по поводу этих двух фильмов. Не сочтите это рецензией, скорее, это размышления и мысли, взгляд на фильмы по разному описывающие события войны.
Для нашего народа война — реальное событие, прошедшее по судьбам наших дедов. Для американцев — лишь экшн, достойный экранизации очередного боевика.
Различны и оценки этих двух картин на КиноПоиске. Если наш сериал оценивают в 6,8 балла, то американский фильм в 7,0. Немного обидно за наш сериал! Я ему, впрочем, поставил 8.0. А что поставили ему вы?
Загляните в рубрику “Зарубежные фильмы“, там есть еще статьи про интересные фильмы!