Некоторые слова и выражения из фильма "Место встречи изменить нельзя" мы с вами разобрали ранее, список их будет дан в конце статьи. Возникают новые вопросы и читатели просят прояснить другие непонятные им фразеологизмы.

С удовольствием это сделаю и, как всегда, охотно прислушаюсь к вашему мнению, так что не забудьте прокомментировать статью и высказаться.

Сегодня разбираем "непонятки" от ...

...вора Кости Сапрыкина, он же Кирпич

Очень убедительно сыграл Станислав Садальский. Так убедительно, что прототип Кирпича вор-рецидивист Прокофьев с "погонялом" Шора прислал Садальскому ящик французского коньяка. Об этом рассказывал сам Садальский, но верить ему или нет — дело ваше.

... Читать дальше »

Добрался я наконец до фильма "Кавалерия", который вышел на экраны в 2018 году. Было интересно не только его посмотреть, но и почитать отзывы иностранцев о фильме.

Один отзыв прямо позабавил:

Не ошибитесь, "12 Strong" ("Кавалерия") чистая пропаганда, и не особенно хорошая пропаганда при этом. Это не в духе Александра Невского (хотя может оказаться, что вы стремитесь к мастерству Сергея Эйзенштейна в темпе и эмоциях), а скорее механическое переосмысление разрушительного военного конфликта, который берет одну очень конкретную победу и делает ее нечестно представляющей войну в целом. (Так некий испанский комментатор Grade высказался на Rotten Tomatoes про этот фильм)

Я тоже обратил внимание на то, что в "Кавалерии" есть много моментов, где упоминаются русские. ... Читать дальше »

Приятно раскрывать тему вместе со своими читателями. Идею рассказать о некоторых непонятных словах из фильма "Место встречи изменить нельзя" поддержали мои постоянные читатели и порой комментарии содержали много полезной информации и дополняли мои статьи.

Я решил вернуться к рассмотрению непонятных и забытых моментов нашей советской истории через фильм Станислава Говорухина и книгу братьев Вайнеров "Эра милосердия". Список слов и выражений, которые мы уже рассмотрели, будет в конце статьи.

... Читать дальше »