Что читала Людмила в метро? Популярная книга в 1958 году
Содержание
Что читала Людмила?
В фильме “Москва слезам не верит” есть интересный момент (если честно, там много интересных моментов). В метро к Людмиле подсел Гурин и спросил: “А что Вы читаете?”, на что Людмила ответила “Книжку…” Давайте же узнаем, что читала Людмила.
Если внимательно смотреть фильм и постараться сделать стоп-кадр в том моменте, когда Людмила показывает обложку книги, то мы увидим название: “Три товарища”. Написал её Ремарк.
Это произведение Ремарка считается одним из лучших литературных произведений. И, действительно, как только она была переведена на русский язык в 1958 году, то сразу привлекла внимание самой читающей страны в мире.
Зачитана до дыр
Книга была разобрана на цитаты и вполне могла иметь вид такой, как мы видим в кадре — растрепанной, замученной и зачитанной до дыр.
Цитаты из этой книги и сейчас актуальны, стоит заметить… Ну, например, вот такая:
До чего же теперешние молодые люди все странные. Прошлое вы ненавидите, настоящее презираете, а будущее вам безразлично. Вряд ли это приведет к хорошему концу.
(“Три товарища”, Э.М. Ремарк)
Правда, замечательно сказано? Но, надо отметить, эта книга, при всей ее популярности и известности, не такое уж легкое чтиво. Смогла ли Людмила ее прочитать? Думаю, вряд ли!Этой охотнице за женихами и пропиской в Москве могла понравиться единственная фраза из книги:
… до чего же страшно любить женщину и быть бедным.
(“Три товарища”, Э.М. Ремарк)
Так что, почти уверен, что Людмила ее держала в руках только для того, чтобы привлечь к себе внимание. Вот и позже она идет знакомиться с мужчинами в библиотеку, а не в Третьяковку, где собирались только приезжие…
Москва слезам не верит
Теперь вы знаете, что читала Людмила в метро. Надеюсь, что эта информация поможет вам еще лучше разобраться с нюансами этого замечательного фильма.
Про этот замечательный фильм у меня на сайте есть большое количество статей. Найти их вы сможете в рубрике по названию фильма. Также я снимаю видео для своего канала на Дзене и YouTube по своим статьям. Мне кажется, что получается интересно! Там же можно и обсудить фильмы, так что присоединяйтесь, буду рад!
